Englisch-Finnisch Übersetzung für dozen
- tusinaTiedän, että tällä hetkellä saatavilla on reilu tusina konsolidoituja tekstejä eri kielitoisintoina. I know that, to date, a good dozen consolidated texts are available in different language versions. Eräät lipovat huuliaan odotellessaan, lähinnä noin tusina maan sokerijuurikasparonia. There are some who lick their lips in anticipation, mainly the dozen or so sugar beet barons in that country. Vain vajaa tusina parlamentin jäsentä päättää huomenna, minkä palkinnon he antavat kenellekin. There are not even a dozen Members who will be making the decision tomorrow on which Tower of Babel they will give to whom.
- kymmenenTiedän, että äänestyksiin jää korkeintaan muutama kymmenen ihmistä. I know that a few dozen people at most will remain to vote. Käynnissä on myös reilusti yli kymmenen konfliktitilannetta, jotka pahentavat humanitaarista kriisiä entisestään. Over a dozen conflict situations make this humanitarian crisis even worse. Tämän vuoden tammikuussa muutama kymmenen bulgarialaista tulliviranomaista pidätettiin korruption vuoksi. In January of this year, a few dozen Bulgarian customs officials were arrested due to corruption.
- kymmenisenJoukkueen pelattua kymmenisen ottelua valmentaja sanoo, "te häviätte joka kerta, teistä ei tule koskaan mitään. After a dozen or so matches he says 'you lose every time, you'll never be any good. Maapallon lämpeneminen on kuitenkin aina alkanut kymmenisen vuosisataa ennen hiilidioksidipitoisuuden kasvua. However, global warming has always started a dozen or so centuries before any increase in carbon dioxide levels. Kolme järjestyksenvalvojaa heitti noin viikko sitten kymmenisen polttopulloa kolmeen romanien asuttamaan taloon 70 kilometriä Budapestistä sijaitsevassa Pátkan kylässä. A few weeks ago, 70 kilometres from Budapest in the village of Pátka, three vigilantes threw a dozen Molotov cocktails at three houses where Roma people lived.
- sataGrimsbyssä laivastot koostuvat muutamasta tusinasta kalastusaluksesta, kun niitä aiemmin oli sata. Fleets at Grimsby are a few dozen fishing boats, where once there were a hundred. Näyttelyhallin katto romahti 28. tammikuuta Katowicessa, minkä seurauksena kymmeniä ihmisiä kuoli ja noin sata loukkaantui. On 28 January, in Katowice, the collapse of the roof of an exhibition hall led to the deaths of several dozen people and to some one hundred people being injured.
- tusinoittainMeriämme halkoo tusinoittain putkia täysin ilman ongelmia. There are dozens of pipelines crossing our seas, with no problems whatsoever. Jos jokainen mainitsee jäsen Nassauerin nimen, on selvää, että keskustelun lopussa hän voisi pyytää puheenvuoroa antaakseen tusinoittain henkilökohtaisia lausumia. If everyone mentions Mr Nassauer’s name, it is clear that at the end of the debate he could ask to make dozens of personal statements. Mutta kuolemaan tuomittuja viattomia ihmisiä on ollut tusinoittain , ja siksi ei ole hyväksyttävää, että vielä tämän vuosisadan lopussa kuolemanrangaistusta ei ole poistettu. However, dozens of innocent people have been executed and so it is unacceptable that at the end of this century the death penalty has still not been abolished.
Anwendungsbeispiele
- Can I have a dozen eggs, please?
- I ordered two dozen doughnuts.
- There shouldnt be more than two dozen Christmas cards left to write.
- Pack the shirts in dozens, please.
- There must have been dozens of examples just on the first page.
- There were dozens and dozens of applicants before the job was posted.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc